よくわかりませんが、その知り合いにあなたが
貸していたのでなく借りていたのですか。
いずれにしても、直接の借り主ではないので、
請求があったら、請求を拒否し、しつこい
ようなら、警察に相談すると言うことです。

弁護士であれば、携帯電話から自宅の住所はわかります。
弁護士以外であれば、難しいでしょう。
あまり心配されないほうがよいでしょう。