こんばんわ。

調停が不成立になった場合は、裁判にならない限り
また協議にもどるということなのでしょうか?

弁護士さんが交渉してきたりするのでしょうか?

教えていただけますか?

いろいろな事情によって、調停不成立後も
裁判がされない場合もあります。
しばらく、様子をみたほうがよい場合もあり、
裁判にならない場合もあります。
離婚を強く望んでいる場合は、すぐに、裁判に
なることが普通です。